Riportiamo di seguito un elenco delle principali Collane editoriali di comparatistica pubblicate in Italia e all’estero. Il gruppo di lavoro  – coordinato da Angela Albanese e Beatrice Seligardi e composto, con loro,  da Valeria Cammarata, Simona Carretta, Ugo Fracassa, Luigi Marfè e Stefania Rutigliano – ha proceduto a una mappatura e selezione delle Collane in elenco tenendo conto, in particolare, della presenza di studiosi e studiose del settore nei comitati direttivi, editoriali e redazionali.

Collane pubblicate in Italia

N.	Collana	Editore	Paese
1	BIT&S 900	BITeS	Italia
2	Rifrazioni letterarie	UNIPAPRESS	Italia
3	Campi di forze	Editpress	Italia
4	Collana blu	il verri edizioni	Italia
5	Critica letteraria e linguistica	FrancoAngeli	Italia
6	Diffrazioni	Edizioni ETS	Italia
7	digitalis purpurea. Saggi di Digital Humanities in Letteratura, Linguistica, Filologia	FedOA - Federico II University Press	Italia
8	Diomira. Studi teorici sull'intermedialita	Duetredue Edizioni	Italia
9	Echo	Aracne	Italia
10	Ellisse	Effigi	Italia
11	Extrema Ratio	nottetempo	Italia
12	Gli Albatri	Carocci	Italia
13	Harpocrates	Ledizioni	Italia
14	Hyperion. Collana di Estetica. Studi e Testi	FrancoAngeli	Italia
15	I libri dell’Associazione Sigismondo Malatesta – Studi di letterature comparate	Pacini Editore	Italia
16	I quaderni di Arabeschi	Duetredue Edizioni	Italia
17	I Segni. Collana di teoria e critica letteraria	Segni&Parole	Italia
18	Il Genio Femminile	SEF	Italia
19	Il lettore operaio	Rogas editore	Italia
20	Intermedia	Patron editore	Italia
21	La ragione critica	Ledizioni	Italia
22	Letteratura Tradotta in Italia	Quodlibet	Italia
23	Lingue e Letterature Carocci	Carocci	Italia
24	L'uno e il molteplice. Studi di Letterature Comparate e Teoria della Letteratura	Florence Art Edizioni	Italia
25	Mediazioni critiche. Collana di Studi Letterari	ESE - Universita del Salento	Italia
26	Medusa	Edizioni dell'Orso	Italia
27	Quaderni della Societa Italiana di Traduttologia	Mucchi	Italia
28	Ritratti critici di autori moderni e contemporanei	Milella	Italia
29	Sagittario. Discorsi di teoria e geografia della letteratura	Franco Cesati Editore	Italia
30	Studi Culturali	UNIPAPRESS	Italia
31	Studi di letterature moderne e comparate	USiena Press - FUP	Italia
32	Studi transnazionali / Transnational Studies	Lithos Editrice	Italia
33	Tabula rasa	TAB	Italia
34	Terzo paesaggio	VAN editrice	Italia
35	Testi e testimonianze di critica letteraria	Ledizioni	Italia
36	Tracciati	Morellini	Italia
37	Trame	Armando editore	Italia
38	Transiti	Le Monnier Universita - Mondadori Education	Italia
39	Visioni periferiche. Studi sull'intermedialita	Carocci	Italia
40	Woland	AlboVersorio Edizioni	Italia

Collane pubblicate all’estero

N.	Collana	Editore	Paese
1	Benjamins Translation Library	John Benjamins	Paesi Bassi
2	Bibliothèque de littérature générale et comparée	Honoré Champion	Francia
3	Colección Figura	Universitat de Barcelona	Spagna
4	Collection U	Armand Colin	Francia
5	Colloques, congrès et conférences sur la littérature comparée	Honoré Champion	Francia
6	Comparative Cultures and Literatures	Peter Lang	Svizzera
7	Comparative History of Literatures in European Languages (CHLEL)	John Benjamins	Paesi Bassi
8	Comparative Literature and Culture	Bloomsbury	Regno Unito
9	Comparative Studies	Winter Verlag	Germania
10	Estremo Contemporaneo	Peter Lang	Svizzera
11	European Connections Studies in Comparative Literature, Intermediality and Aesthetics	Peter Lang	Svizzera
12	FlashPoints	Northwestern University Press	USA
13	Interfacing Science, Literature, and the Humanities / ACUME 2.	De Gruyter	Germania
14	Interférences	Presses Universitaires de Rennes	Francia
15	Internationale Forschungen zur Allgemeinen und Vergleichenden Literaturwissenschaft	Rodopi (dal 2005 Brill)	Paesi Bassi
16	Literature Now	Columbia University Press	USA
17	Literatures as World Literature	Bloomsbury	Regno Unito
18	Literaturwissenschaft	Frank & Timme	Germania
19	Littérature comparée	L'Harmattan	Francia
20	Littérature comparée / Feuilles d'archives	Éditions Petra	Francia
21	Littérature et poétique comparées	Presses Universitaires de Paris Nanterre	Francia
22	Littérature, histoire, politique	Classiques Garnier	Francia
23	Mechanema: AI & the Humanities	Cornell University Press	USA
24	Mitteleuropäische Studien zur Komparatistik	Böhlau / Vandenhoeck & Ruprecht	Germania
25	Mitteleuropäische Studien zur Komparatistik	V&R unipress	Germania
26	Münchener Komparatistische Studien	Wallstein	Germania
27	Narratologia. Contributions to Narrative Theory	De Gruyter	Germania
28	New Comparative Criticism	Peter Lang	Svizzera
29	New Comparisons in Literature and Culture	Palgrave Macmillan	Regno Unito
30	Nuevos horizontes de la literatura comparada	SELGYC (Sociedad Española de Literatura General y Comparada)	Spagna
31	Other Voices of Italy	Rutgers University Press	USA
32	Palgrave Studies in Modern European Literature	Palgrave Macmillan	Regno Unito
33	Perspectives comparatistes	Classiques Garnier	Francia
34	Poétiques comparatistes	Hermann	Francia
35	Recherches Actuelles En Littérature Comparée	Sorbonne Université Presses	Francia
36	Relaciones literarias en el ámbito hispánico	Peter Lang	Svizzera
37	Rencontres	Classiques Garnier	Francia
38	Routledge Interdisciplinary Perspectives on Literature	Routledge	Regno Unito
39	Routledge Studies in Comparative Literature	Routledge	Regno Unito
40	Routledge Studies in World Literature	Routledge	Regno Unito
41	Spectrum Literaturwissenschaft	De Gruyter	Germania
42	Studia Imagologica	Brill	Paesi Bassi
43	Studien zur Komparatistischen Imagologie	Frank & Timme	Germania
44	Studien zur vergleichenden Literatur- und Kulturwissenschaft	Aisthesis	Germania
45	Studien zur vergleichenden Literatur- und Kulturwissenschaft	Aisthesis	Germania
46	Studies in Comparative Literature (SICL)	Legenda / MHRA	Regno Unito
47	Textxet: Studies in Comparative Literature	Brill	Paesi Bassi
48	Théorie de la littérature	Classiques Garnier	Francia
49	Thinking Literature	University of Chicago Press	USA
50	Transcodification: Arts, Languages and Media	De Gruyter	Germania
51	Verbal Arts: Studies in Poetics	Fordham University Press	USA
52	Wiener Beiträge zu Komparatistik und Romanistik	Peter Lang	Svizzera
53	World Literatures	De Gruyter	Germania